April 5, 2019 | 6 - 11 pm

WE’RE STILL HERE
PLUS: heliumtalk SPEED-PODCASTING


MARKE_SQUARE_WERESTILLHERE.jpg

'We’re still here opens April 2019 at 18:00. The exhibition is on view until Summer 2019. Art and artists may change during this time. Sales will be delivered once they are made.

You can find available artwork on our artsy-page. For visiting hours check this site or make an appointment with us.

You can also use this form below to get in touch with us:

Name *
Name

PHOTOS OF THE SHOW: CLICK HERE

[ german version below ]

On Friday, April 5 2019 we’ll open our new exhibition “We’re still here” with a very special event: heliumTALK host Jörg Heikhaus invites our guests to “speed-podcast” with him during the Vernissage.

Guests who want to record a 10 minute session with Jörg live should come to the gallery counter from 6 pm and sign up for a time-slot. At 8 pm Jörg will start recording short individual interviews with whoever signed in – first come, first serve. You are welcome to bring your own questions and topics, but be sure that Jörg will also have questions for you ...

Because the number of possible talks is limited to 10-12 people we advise you to come early if you want to take part. The whole recording is inside the gallery and we do hope our other guests will be a bit more quiet than usual, but we also appreciate the live atmosphere of this heliumTALK, so please come and join us while we talk!

All of the 10-minute episodes will be cut into one large heliumTALK afterwards and be published to the podcast channel as usual on a following Tuesday.

Artists of the exhibition:
Mercedes Helnwein, Yulia Nefedova, Ben Venom, Mikael Takacs, Jens Rausch, Victor Castillo, Boris Hoppek, Jordy Kerwick, Henning Kles, Jaybo Monk, Rune Christensen, David Shillinglaw, Winnie Truong, Bene Rohlmann and Alex Diamond

Please also check www.heliumtalk.com

Our Vernissage and special event are part of  the 2nd „Rundgang“ of the Galleries of the Neustadt. On this evening there will be openings in almost all of the exhibition spaces in our beautiful quarter of Hamburg.

The full program can be found at the Facebook page of the “Galerien in der Neustadt” (http://bit.ly/2V6wOIu).

Link: Facebook Event

DEUTSCH:

HELIUMTALK SPEZIAL: SPEED-PODCASTING LIVE WÄHREND DER VERNISSAGE

 Am Freitag, den 5. April gibt es bei heliumcowboy eine ganz besondere Vernissage. Während wir die Gruppenausstellung „We’re still here“ eröffnen, gibt es in der Galerie die Möglichkeit, sich unseren Podcast-Studiobereich zu Gastgeber Jörg Heikhaus zu setzen und mit ihm eine Mini-Folge seiner Sendung heliumTALK aufzunehmen.

Wie das abläuft? 

Einfach ab 18 (!) Uhr am Tresen in die Liste eintragen lassen, einen Mini-Fragebogen und eine Einverständniserklärung ausfüllen/unterzeichnen und dann geht es von 20 bis 22 Uhr der Reihe nach für jeweils 10 Minuten zu Jörg ans Mikrofon. Jeder darf bitte sehr gerne seine eigenen Fragen stellen, muss aber nicht, denn Jörg wird mit Sicherheit auch welche haben …

Da die Anzahl an möglich an möglichen Aufnahmen auf 10-12 begrenzt ist, empfiehlt es sich rechtzeitig am Abend einzutragen. Die Aufnahmen sind öffentlich, darum bitten wir alle anderen unsere Galeriebesucher etwas leiser als sonst zu sein, aber die Live-Atmosphäre ist durchaus gewollt bei diesem heliumTALK.

Im Anschluss werden alle Kurz-Podcasts zu einer Folge zusammengeschnitten und als eigene heliumTALK -Episode veröffentlicht.

Künstler der Ausstellung:

Mercedes Helnwein, Jens Rausch, Victor Castillo, Boris Hoppek, Jordy Kerwick, Henning Kles, Jaybo Monk, Rune Christensen, David Shillinglaw, Winnie Truong, Alex Diamond

www.heliumtalk.com

Diese Veranstaltung bei heliumcowboy ist eingebettet in den 2. Rundgang der Galerien in der Neustadt. In fast allen anderen Ausstellungsräumen in unserem Viertel finden an diesem Abend Eröffnungen statt.

Das gesamte Programm gibt es auf der Facebook-Seite der Galerien in der Neustadt (http://bit.ly/2V6wOIu).

Link: Facebook Event